Politique de confidentialité

EcoCultura — Version 1

Dernière mise à jour : 31 août 2026

La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont IS Bise, exploitant le projet EcoCultura, collecte, utilise, conserve et protège les données personnelles des personnes qui visitent le site, utilisent ses services, s'inscrivent à la newsletter, effectuent un achat ou réalisent un don.

EcoCultura accorde une importance particulière à la protection de la vie privée et s'efforce de traiter les données personnelles de manière transparente, proportionnée et sécurisée.

La présente politique est destinée à informer les utilisateurs du site sur les données susceptibles d'être traitées, les raisons de leur traitement, les services auxquels certaines données peuvent être transmises ainsi que les droits dont disposent les personnes concernées.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées dans le cadre du site EcoCultura est :

IS Bise / EcoCultura
Route de Morlens 100
1674 Morlens
Suisse

Adresse e-mail : info@ecocultura.ch

IS Bise est responsable de déterminer les finalités et les modalités du traitement des données personnelles dans le cadre de ses activités, sous réserve des traitements réalisés directement par des prestataires externes pour leur propre compte.

2. Données personnelles susceptibles d'être collectées

Selon la manière dont vous utilisez le site EcoCultura, différentes catégories de données peuvent être traitées.

Il peut notamment s'agir :

de votre nom et prénom ;
de votre adresse e-mail ;
de vos coordonnées lorsque vous nous contactez ;
des informations nécessaires au traitement d'une commande ;
des informations relatives aux produits ou contenus numériques achetés ;
des informations relatives à un don effectué via le site ou un service de paiement ;
des informations que vous nous transmettez volontairement dans le cadre d'un formulaire de contact ;
des informations nécessaires à votre inscription à la newsletter ;
ainsi que de certaines données techniques liées à votre navigation sur le site.

Nous ne cherchons pas à collecter davantage de données personnelles que nécessaire au fonctionnement du site, à la fourniture des services demandés ou à nos besoins légitimes de gestion et de développement.

3. Données techniques et données de navigation

Lors de votre visite sur le site, certaines informations techniques peuvent être automatiquement transmises par votre navigateur ou votre appareil.

Il peut notamment s'agir de données telles que :

l'adresse IP ;
le type et la version du navigateur ;
le système d'exploitation ;
la date et l'heure de la connexion ;
les pages consultées ;
les informations techniques nécessaires au fonctionnement du site ;
ainsi que certaines informations relatives à la navigation.

Ces informations peuvent être nécessaires au fonctionnement, à la sécurité et à la maintenance du site, ainsi qu'à la détection d'éventuels problèmes techniques.

À la date de la présente politique, EcoCultura n'utilise pas de système externe de suivi publicitaire ou d'analyse comportementale tel que Google Analytics, Meta Pixel ou un dispositif similaire.

Si de tels outils sont ultérieurement intégrés au site, la présente politique sera mise à jour afin de décrire leur fonctionnement et les données concernées.

4. Finalités du traitement des données

Les données personnelles peuvent être traitées notamment pour les finalités suivantes :

assurer le fonctionnement et la sécurité du site EcoCultura ;
répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact ou par e-mail ;
traiter les commandes de contenus numériques ;
permettre la mise à disposition des contenus achetés ;
traiter les paiements et les dons ;
gérer les relations avec les clients et utilisateurs ;
envoyer la newsletter aux personnes qui y sont inscrites ;
assurer le suivi administratif et comptable des transactions ;
prévenir les abus, les fraudes et les utilisations illicites du site ;
améliorer le fonctionnement, la présentation et le contenu du site ;
et, lorsque cela est légalement possible, analyser l'utilisation du site afin d'améliorer sa visibilité, sa pertinence et son développement..

Les données personnelles ne sont pas utilisées à des fins incompatibles avec les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

5. Boutique et commandes

La boutique EcoCultura est intégrée au site et permet l'achat de contenus numériques, notamment de dossiers thématiques et de formations.

Lorsqu'une commande est effectuée, certaines données sont nécessaires afin de permettre le traitement de la commande, la confirmation de l'achat et la mise à disposition du contenu numérique concerné.

Les informations relatives aux commandes peuvent également être conservées afin de permettre la gestion administrative et comptable des ventes et de respecter les obligations légales applicables.

Aucun compte utilisateur permanent n'est actuellement nécessaire pour effectuer un achat sur le site.

6. Paiements et prestataires de paiement

Les paiements effectués dans le cadre de la boutique EcoCultura sont traités au moyen de services de paiement proposés par des prestataires externes, notamment Stripe.

Lorsqu'un paiement est effectué, certaines données nécessaires à la transaction peuvent être transmises directement au prestataire de paiement concerné.

Les données bancaires ou les informations complètes relatives à la carte de paiement sont généralement traitées directement par le prestataire de paiement et ne sont pas stockées par EcoCultura elle-même.

Les prestataires de paiement peuvent traiter certaines données conformément à leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

Des données relatives aux transactions peuvent également être conservées par IS Bise lorsque cela est nécessaire à la gestion des commandes, à la comptabilité, à la preuve des transactions ou au respect d'obligations légales.

7. Dons

EcoCultura permet également d'effectuer des dons ponctuels ou récurrents.

Les dons sont traités au moyen de liens de paiement et de produits gérés par le service Stripe.

Les données nécessaires au traitement d'un don peuvent ainsi être transmises à Stripe ou à tout autre prestataire de paiement utilisé ultérieurement.

Les informations relatives aux dons peuvent être conservées par IS Bise dans la mesure nécessaire à la gestion administrative et comptable, à la preuve de la transaction ou au respect des obligations légales.

8. Newsletter

EcoCultura propose une newsletter mensuelle à laquelle les utilisateurs peuvent s'inscrire volontairement.

La newsletter est gérée au moyen des services proposés par Infomaniak.

Lors de l'inscription, l'adresse e-mail ainsi que les informations éventuellement demandées dans le formulaire d'inscription sont utilisées afin d'envoyer la newsletter et de gérer les abonnements.

L'inscription à la newsletter repose sur une démarche volontaire. Chaque communication contient un moyen permettant de se désinscrire de la newsletter.

La désinscription peut également être demandée directement à l'adresse info@ecocultura.ch.

Après désinscription, l'adresse e-mail n'est plus utilisée pour l'envoi de la newsletter, sous réserve des données que nous devons éventuellement conserver pour des raisons légales ou administratives.

9. Formulaire de contact

Le site EcoCultura met à disposition un formulaire de contact permettant aux visiteurs de nous transmettre une demande.

Les informations communiquées via ce formulaire sont utilisées uniquement dans la mesure nécessaire pour traiter et répondre à la demande concernée.

Selon la nature de la demande, les informations peuvent être conservées afin d'assurer le suivi de la correspondance ou de respecter une obligation légale ou administrative.

Nous vous recommandons de ne pas transmettre par l'intermédiaire du formulaire de contact des informations sensibles qui ne seraient pas nécessaires au traitement de votre demande.

10. Cookies et technologies similaires

Le site EcoCultura peut utiliser des cookies ou des technologies similaires nécessaires à son fonctionnement.

Les cookies peuvent notamment permettre au site de fonctionner correctement, de mémoriser certaines préférences techniques ou d'assurer certaines fonctionnalités liées à la navigation et à la boutique.

Lorsque des cookies ou technologies similaires nécessitant un choix de l'utilisateur sont utilisés, le visiteur peut gérer ses préférences au moyen de la bannière ou du mécanisme de consentement mis à disposition sur le site.

Il est également possible de gérer ou de supprimer les cookies depuis les paramètres du navigateur.

Si EcoCultura introduit ultérieurement des outils d'analyse, de mesure d'audience, de publicité ou de suivi nécessitant un traitement supplémentaire, les informations correspondantes seront ajoutées à la présente politique et, lorsque cela est nécessaire, feront l'objet d'un mécanisme de consentement approprié.

11. Hébergement du site

Le site EcoCultura est hébergé par Infomaniak, en Suisse.

Les données techniques nécessaires au fonctionnement du site ainsi que certaines données transmises dans le cadre de son utilisation peuvent être traitées dans l'infrastructure du prestataire d'hébergement, conformément aux conditions applicables à ses services.

12. Polices et services intégrés au site

Le site EcoCultura utilise des polices de caractères provenant de Google Fonts, intégrées dans l'environnement de création du site.

Dans la mesure où des ressources externes sont effectivement chargées depuis des serveurs tiers, certaines informations techniques, telles que l'adresse IP, peuvent être transmises au fournisseur concerné.

13. Transmission des données à des tiers

IS Bise ne vend pas les données personnelles de ses utilisateurs et ne les loue pas à des tiers à des fins commerciales.

Certaines données peuvent toutefois être transmises à des prestataires externes lorsque cela est nécessaire au fonctionnement du site ou à la fourniture d'un service demandé.

Ces prestataires peuvent notamment comprendre :

le fournisseur d'hébergement et d'infrastructure du site ;
les prestataires de paiement ;
le fournisseur de newsletter ;
les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site ;
les prestataires comptables ou administratifs lorsque cela est nécessaire ;
ainsi que, le cas échéant, des prestataires d'analyse ou de mesure d'audience qui pourraient être intégrés ultérieurement.

Lorsque cela est nécessaire, les prestataires concernés traitent les données conformément à leurs propres obligations légales et contractuelles.

Des données peuvent également être communiquées lorsque la loi l'impose ou lorsque cela est nécessaire pour faire valoir ou défendre des droits légitimes.

14. Transferts de données à l'étranger

Certains prestataires utilisés par EcoCultura peuvent traiter des données personnelles en dehors de la Suisse.

En particulier, les services de paiement, les services techniques ou certains services intégrés au site peuvent être exploités au moyen d'infrastructures situées dans différents pays.

Lorsque des données personnelles sont transférées à l'étranger, IS Bise veille, dans la mesure requise par la législation applicable, à ce que les conditions légales relatives à ces transferts soient respectées et à ce que des garanties appropriées soient mises en place lorsque cela est nécessaire.

Les utilisateurs peuvent demander des informations complémentaires concernant les éventuels transferts internationaux de leurs données en contactant IS Bise à l'adresse info@ecocultura.ch.

15. Durée de conservation des données

Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Certaines données peuvent être conservées plus longtemps lorsque cela est nécessaire pour :

respecter une obligation légale ou comptable ;
conserver la preuve d'une transaction ;
gérer un litige ou faire valoir un droit ;
assurer la sécurité du site ;
ou répondre à une obligation administrative.

Les données relatives à la newsletter sont conservées tant que l'utilisateur reste inscrit, sous réserve des données qui doivent éventuellement être conservées pour des raisons légales.

Lorsque les données ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées ou anonymisées dans la mesure du possible.

16. Sécurité des données

IS Bise met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre les accès non autorisés, la perte, la destruction, l'altération ou la divulgation illicite.

Les mesures de sécurité sont notamment adaptées à la nature des données traitées, aux risques identifiés et aux contraintes techniques applicables.

Aucune transmission ou conservation de données sur internet ne pouvant être garantie comme absolument sécurisée, il n'est toutefois pas possible de garantir une sécurité absolue.

17. Droits des personnes concernées

Conformément au droit suisse applicable en matière de protection des données, toute personne concernée peut notamment demander des informations sur le traitement de ses données personnelles et, lorsque les conditions légales sont remplies, demander leur rectification, leur suppression ou la limitation de certains traitements.

Selon les circonstances et la législation applicable, d'autres droits peuvent également être exercés, notamment en matière d'opposition au traitement ou de portabilité des données.

Pour exercer vos droits, vous pouvez envoyer une demande à :

IS Bise / EcoCultura
info@ecocultura.ch

Afin de protéger les données personnelles, IS Bise peut demander des informations permettant de vérifier l'identité de la personne à l'origine de la demande.

Les demandes sont traitées dans les délais prévus par la législation applicable.

18. Protection des données et RGPD

EcoCultura est exploité depuis la Suisse. Toutefois, certaines personnes utilisant le site peuvent se trouver dans l'Union européenne ou dans l'Espace économique européen.

Lorsque les conditions d'application du Règlement général sur la protection des données (RGPD) sont réunies, les dispositions impératives du RGPD applicables à la situation concernée sont prises en compte.

Les personnes concernées peuvent notamment disposer, selon les conditions prévues par le RGPD, de droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition et de portabilité des données.

Les demandes peuvent être adressées à info@ecocultura.ch.

Les droits prévus par le droit suisse et ceux pouvant découler du RGPD ne sont pas nécessairement identiques et leur exercice dépend de la situation de la personne concernée et du traitement effectué.

19. Liens vers des sites tiers

Le site EcoCultura peut contenir des liens vers des sites internet, services ou plateformes exploités par des tiers.

Ces sites tiers disposent de leurs propres conditions d'utilisation et politiques de confidentialité. IS Bise n'est pas responsable des pratiques de traitement des données mises en œuvre par ces tiers.

Nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité des services concernés avant de leur transmettre des données personnelles.

20. Évolution des services et des traitements

EcoCultura est un projet susceptible d'évoluer.

De nouveaux services, fonctionnalités ou outils peuvent être intégrés au site à l'avenir, notamment des outils permettant de mesurer l'audience, d'analyser la fréquentation, d'améliorer la visibilité du site ou de développer ses activités.

Lorsque l'introduction de tels outils implique de nouveaux traitements de données personnelles, la présente Politique de confidentialité sera adaptée afin de décrire les traitements concernés et, lorsque cela est nécessaire, les modalités de consentement ou d'opposition correspondantes.

21. Modification de la Politique de confidentialité

IS Bise se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité afin de tenir compte de l'évolution du site, des services utilisés, des pratiques de traitement des données ou de la législation applicable.

La version publiée sur cette page est la version en vigueur.

Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette page afin de prendre connaissance des éventuelles modifications.

22. Contact

Pour toute question concernant la protection de vos données personnelles, le traitement de vos données ou l'exercice de vos droits, vous pouvez contacter :

IS Bise / EcoCultura
Route de Morlens 100
1674 Morlens
Suisse

Adresse e-mail : info@ecocultura.ch

[MON SITE] Politique de confidentialité (Ceci est juste une maquette)

Votre vie privée et la sécurité de vos données sont importantes pour nous. Ce document de politique de confidentialité décrit les types d'informations qui sont ou peuvent être collectées, utilisées ou partagées par [MON SITE] lorsque vous le visitez, l’utilisez ou y faites des achats.

Si vous avez des questions supplémentaires ou si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur notre politique de confidentialité ou sur la manière dont nous traitons les données des utilisateurs et les informations personnelles, ou si vous souhaitez retirer votre consentement à la collecte, l'utilisation ou la divulgation continues de vos informations personnelles, n'hésitez pas à nous contacter.

Pour retirer votre consentement aux cookies, cliquez ici.

Définitions

[MON SITE] est exploité par [Nom De L'entreprise], [indiquer les coordonnées], (désigné par "Je", "Moi", "Notre", "Nous" ou "Nous"). En tant que client de ce service, vous êtes un "Utilisateur", "Visiteur" ou "Vous" selon cet accord. Le site web ou tout service que nous proposons sera désigné par les termes "site web" ou "service". Les services externes ou les intégrations de ce type seront désignés sous le nom d'applications "fournisseur externe" ou "service externe".

Données que nous collectons

Suivant les procédures standard d'utilisation des fichiers journaux, ces fichiers enregistrent automatiquement les visites lorsque vous visitez le site web, il peut s'agir d'informations sur votre navigateur web, il peut enregistrer certains des cookies installés sur votre appareil, l'adresse IP, le FAI, le fuseau horaire et l'horodatage, les pages de référence/de sortie, le nombre de clics. Ces informations ont pour but d'analyser les tendances, d'administrer ce site web, de suivre les mouvements des utilisateurs sur ce site web et de recueillir des informations démographiques, et elles ne sont liées à aucune information permettant d'identifier une personne. En outre, lorsque vous naviguez sur le site Web, nous pouvons recueillir des informations sur les sous-pages que vous consultez.

Nous pouvons également recueillir des informations personnelles vous concernant, telles que votre nom, le nom de votre organisation/société, votre adresse, votre adresse électronique ou d'autres données personnelles si vous nous les fournissez lors de l'inscription, de l'achat, en nous contactant ou d'une autre manière. Nous ne demandons des informations personnelles que lorsque nous en avons réellement besoin pour vous fournir un service souhaité (par exemple, si vous passez une commande par le biais du site web). Nous les collectons par des moyens équitables et légaux, avec votre connaissance et votre consentement. Nous vous informons également des raisons pour lesquelles nous les recueillons et de la manière dont elles seront utilisées.

Partage de vos informations personnelles

Nous ne partageons, ne vendons, n’échangeons ou ne louons aucune information d'identification personnelle avec des tiers, sauf si la loi l'exige, si vous violez nos conditions d'utilisation ou si cela nous aide à faciliter notre service. Par exemple, le module de boutique en ligne peut nécessiter la transmission de vos données à des services tiers tels que des solutions de paiement. Nous pouvons également utiliser des services de statistiques tels que Google Analytics, Facebook Pixel et autres. Chacun de ces services a sa propre politique de confidentialité consultable directement sur les sites respectifs.

Afin de fournir certaines fonctionnalités, nous pouvons faire appel à d'autres services tiers tels que des fournisseurs ou services de paiement et de comptabilité, des fournisseurs d'assistance ou de communication et d'autres services, nous nous réservons le droit de ne pas suivre la manière dont vous interagissez avec les services fournis.

Nous pouvons recueillir et utiliser des informations non personnelles pour nous aider à améliorer le service, à personnaliser votre expérience et à analyser l'utilisation du service. La présente politique de confidentialité ne limite pas notre utilisation ou notre divulgation des informations non personnelles recueillies. Nous nous réservons le droit de recueillir, d'utiliser et de divulguer ces informations non personnelles à nos partenaires, annonceurs et autres tiers, à notre seule discrétion.

Cookies et balises

[MON SITE] utilise des "cookies", qui sont de petits fichiers de données placés sur votre appareil uniquement si les paramètres de votre navigateur le permettent et peuvent inclure des informations telles qu'un identifiant unique, les sous-pages précédemment visitées sur ce site Web et/ou d'autres informations. Types de cookies que nous pouvons utiliser : Cookies de session, cookies de sécurité ou cookies de préférence. Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies lors de la première visite et pouvez désactiver ou effacer les cookies dans les paramètres de votre navigateur.

Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement du droit européen relatif à la protection des données et à la vie privée pour tous les individus au sein de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

Si vous êtes un résident européen, nous sommes les responsables du traitement de vos données et vous avez le droit de savoir comment vos informations personnelles sont traitées, ce que nous avons collecté à votre sujet et de demander que ces données soient corrigées, mises à jour ou supprimées. En outre, veuillez noter que vos informations peuvent être transférées en dehors de l'Europe, notamment au Canada et aux États-Unis. Veuillez nous contacter si vous avez des questions sur vos droits au titre du GDPR. Pour de plus amples informations ou des plaintes, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données.

Conservation des données

Nous conservons les informations collectées aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir le service demandé ou jusqu'à ce que vous nous demandiez de supprimer ces informations. Les données que nous stockons sont protégées par des moyens commercialement acceptables pour éviter la perte et le vol, ainsi que l'accès, la divulgation, la copie, l'utilisation ou la modification non autorisés. Les mots de passe des clients que nous pouvons stocker sont stockés sous forme de hachage et le mot de passe original ne peut être récupéré.

Communication par courrier électronique

Nous pouvons communiquer avec vous par courrier électronique ou par téléphone en réponse à vos demandes ou vous envoyer des annonces relatives aux services sur la base des informations personnelles que vous nous fournissez. Nous pouvons également utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des mises à jour et d'autres communications promotionnelles si nous avons reçu votre accord. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces mises à jour par courrier électronique, vous pouvez choisir de ne plus les recevoir à tout moment en suivant les instructions incluses dans chaque communication. Il s'agit généralement d'un lien de "désinscription".

Liens vers d'autres sites web

Notre site web peut contenir des liens vers et depuis des sites web ou des services tiers qui ne sont pas exploités par nous. Si vous suivez un lien vers l'un de ces sites Web et que vous êtes redirigé vers un site Web tiers, veuillez noter que ces sites Web ont leurs propres politiques de confidentialité et que nous n'acceptons aucune responsabilité pour ces politiques ou pratiques. Veuillez consulter la politique de confidentialité de chaque site Web que vous visitez avant de soumettre toute information personnelle à l'un de ces sites Web.

Publicités

Notre site Web peut afficher des publicités diffusées par nos partenaires publicitaires qui peuvent avoir leur propre politique de confidentialité et peuvent installer des cookies et des balises Web. Ces cookies aident le serveur publicitaire à reconnaître votre appareil à chaque fois qu'une publicité est diffusée pour vous ou pour d'autres utilisateurs de votre appareil. Cette politique de confidentialité couvre uniquement l'utilisation de [MON SITE] et ne couvre pas les annonceurs ou partenaires tiers.

Ne pas suivre

Ce site Web ne modifie pas ses pratiques de collecte et d'utilisation des données lorsque votre navigateur envoie le signal "Do Not Track".

Transferts d'activités

Dans le cas où [MON SITE], ou la quasi-totalité de nos actifs, seraient acquis, ou dans le cas où Nom De L'entreprise ferait faillite ou cesserait ses activités, vos informations personnelles seraient l'un des actifs transférés ou acquis par un tiers qui pourrait continuer à traiter vos informations personnelles. Vous reconnaissez et consentez à ce que de tels transferts puissent avoir lieu, et soient autorisés par la présente politique de confidentialité, et que tout acquéreur de nos actifs puisse continuer à utiliser vos informations personnelles comme indiqué dans la présente politique.

Modifications

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier cette politique de confidentialité à tout moment et sans préavis. Nous publierons ces modifications sur cette page. Veuillez donc consulter ce document chaque fois que vous nous fournissez des informations personnelles. La présente politique entre en vigueur le 2022/12/14. Si vous continuez à utiliser le site Web après sept (7) jours de modifications ou de révisions de la présente politique de confidentialité, cela signifie que vous acceptez les conditions de cette politique de confidentialité révisée. Nous vous suggérons de consulter régulièrement la présente Politique de confidentialité si vous êtes préoccupé par la manière dont vos informations sont utilisées.

Consentement

En utilisant notre site web, vous consentez par la présente à notre politique de confidentialité et acceptez ses conditions.

Contact

Pour toute information complémentaire ou si vous souhaitez exercer votre droit sur vos données personnelles, vous pouvez nous contacter directement à l’adresse suivante [adresse email] ou nous envoyer un courrier à l’adresse postale suivante [Adresse postale].